SUMÁRIO

​

APRESENTAÇÃO

Sílvia Maria Guerra Anastácio

 

INTRODUÇÃO

 

I - A VOZ NAS TRILHAS DA CRIAÇÃO DE MÍDIAS SONORAS

A estética da voz e a oralidade midiatizada

A tradução interartes e a convergência das mídias

As narrativas sonoras sob uma perspectiva genética

 

II - DOIS CONTOS SOBRE A CEGUEIRA E SEUS DOSSIÊS DE

CRIAÇÃO

O gênero literário conto, a temática da cegueira e questões de acessibilidade 

O processo de criação de A cega e a negra – uma fábula para audiolivro e seu dossiê genético

O processo de criação do conto A terra dos cegos para audiolivro e seu dossiê genético

 

III - O AUDIOLIVRO E A ACESSIBILIDADE

A recepção do audiolivro

A recepção do conto A cega e a negra – uma fábula em audiolivro

A recepção do conto A terra dos cegos em audiolivro

A avaliação da mídia sonora com os dois contos e a audição em MecDaisy e DOSVOX

 

CONSIDERAÇÕES FINAIS

 

REFERÊNCIAS

 

ÍNDICE REMISSIVO

 

SOBRE A AUTORA